-
1 come down with
-
2 come down with
• come down with (some illness) become ill заболеть чем-то, слечь в постельI can’t come to your party, I’m coming down with a cold.
-
3 come down with
come down with (a flu, etc.) заболе́ть, слечьThe Americanisms. English-Russian dictionary. > come down with
-
4 come down with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > come down with
-
5 come down with
свалиться (заболеть)She came down with pneumonia.
The whole family came down with the flu.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > come down with
-
6 come down with
phrvi infml esp BrEI think I'm coming down with a cold — Мне кажется, что я заболеваю
The new dictionary of modern spoken language > come down with
-
7 come down with
1) Общая лексика: (a cold, flu, cancer etc.) заболеть (простудой, гриппом и проч.)2) Макаров: заболеть (чем-л.)3) Фразеологизм: взять (To contract or get.), заключить, получить, принять, приобрести -
8 come down with
заболеть, заразитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > come down with
-
9 come down with something
English-Russian small dictionary of idioms > come down with something
-
10 come down with disease
заболеть Syn: contract diseaseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > come down with disease
-
11 come down with (a cold, flu, cancer etc.)
Общая лексика: заболеть (простудой, гриппом и проч.)Универсальный англо-русский словарь > come down with (a cold, flu, cancer etc.)
-
12 come down with a cold
СМИ: слечь с простудой (англ. оборот взят из статьи в Boston Globe) -
13 come down with a fever
Общая лексика: дойти до горячкиУниверсальный англо-русский словарь > come down with a fever
-
14 come down with a run
1) Общая лексика: быстро упасть2) Макаров: быстро падать, стремительно падать -
15 come down with money
Макаров: раскошеливаться, раскошелиться -
16 come down with the flu
Общая лексика: заболеть гриппомУниверсальный англо-русский словарь > come down with the flu
-
17 come down with your money!
Общая лексика: плати!, платите!, раскошеливайтесь!Универсальный англо-русский словарь > come down with your money!
-
18 come down with disease
заболетьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > come down with disease
-
19 come down with a run
-
20 Come down with a vengeance
Лить как из ведра ( о дожде)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Come down with a vengeance
См. также в других словарях:
come down with — (something) to become ill with a disease. Twenty two pupils came down with flu … New idioms dictionary
come down with — [v] contract illness be stricken with, catch, contract, fall ill, fall victim to, sicken, take, take sick; concepts 93,303 Ant. be immune … New thesaurus
come down with — FALL ILL WITH, fall sick with, be taken ill with, show symptoms of, become infected with, get, catch, develop, contract, fall victim to; Brit. go down with. → come * * * come down with To become ill with or contract (a disease) • • • Main Entry:… … Useful english dictionary
come down with — phrasal verb [transitive] Word forms come down with : present tense I/you/we/they come down with he/she/it comes down with present participle coming down with past tense came down with past participle come down with come down with something to… … English dictionary
come down with — PHRASAL VERB If you come down with an illness, you get it. [V P P n] Thomas came down with chickenpox at the weekend … English dictionary
come down with — the whole family has come down with chicken pox Syn: fall ill with, fall sick with, be taken ill with, show symptoms of, become infected with, get, catch, develop, contract, fall victim to … Thesaurus of popular words
come down with — phr verb Come down with is used with these nouns as the object: ↑bug, ↑fever, ↑flu … Collocations dictionary
come down with something — come down with (something) to become ill with a disease. Twenty two pupils came down with flu … New idioms dictionary
come down with something — ˌcome ˈdown with sth derived no passive to get an illness that is not very serious • I think I m coming down with flu. Main entry: ↑comederived … Useful english dictionary
come down with — {v.}, {informal} To become sick with; catch. * /We all came down with the mumps./ * /After being out in the rain, George came down with a cold./ … Dictionary of American idioms
come down with — {v.}, {informal} To become sick with; catch. * /We all came down with the mumps./ * /After being out in the rain, George came down with a cold./ … Dictionary of American idioms